ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО
СБОРНИК
АРКАН I. Magus, Единство, Скоморох, le bateleur, Divina Essentia, Vir, Natura naturans
le bateleur (ярмарочный фокусник)
bateleu||r m, -se f фигляр, фокусник, -ица; балаганный зазывала. [B.34]
bateler I vt перевозить на лодках. [B.34]
bateler II фиглярничать. [B.34]
ФИГЛЯР, –а, м.
1. Фокусник, акробат (устар.). Ярмарочный ф.
2. перен. Человек, который паясничает, шут (в 3 знач.) (пренебр.). Жалкий ф. [B.38.III]
ФИГЛЯР, а, м., одуш. [польск. figlarz < figla проделка, шалость]. 1. устар. Фокусник, шут, акробат. Ср. буффон, гаер 1, клоун 1, комедиант 1, комик 1, паяц 2, фарсёр 1. 2. перен. неодобр. Кривляка, позер. Фиглярничать (разг.) – вести себя как ф., кривляться, паясничать. Фиглярство – поведение или выходка фигляра. Фиглярский – относящийся к фигляру1,2; шутовской. Ср. гаер 2, клоун 2, комик 2, паяц 3, фарсёр 2. 3. зоол. Орел-скоморох – птица отряда дневных хищников с хохлом на голове и ярко-красными ногами, обитающая в Юж. и Центр. Америке. [B.38.II]
ФИГЛЯР - м. (польск. figlarz - шутник). 1. Фокусник, шут, акробат (разг. устар.). Ярмарочные фигляры. Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери. Пушкин. 2. перен. Кривляка, позер, человек, лишенный чувства собственного достоинства и стремящийся различными выходками заслужить чье-н. расположение (разг. пренебр.). 3. Хищная птица из сем. ястребиных (зоол.). [B.80]
Иллюзионный трюк «превращение холста и мешковины в шелк» не раз проделывал впоследствии Калиостро со своим помощником Алтотасом. Великий маг возродил полузабытую к тому времени иллюзию из репертуара средневековых ярмарочных фокусников.
Юрий Крижанич, описывая Московское государство середины XVII в., перечисляет «дурных сословий людей», среди которых «игроки, борцы, фокусники, канатные плясуны, бандуристы».
Скоморохи исполняли былины и песни, акробатические номера, демонстрировали фокусы, которые в древних русских документах назывались «шутками», а скоморохи-фокусники – «шуткарями» и «морочниками». О них чаще говорится как о колдунах: «…скоморошничают и совершают разные чары». [P.4]
Предпологается, что искусство волшебства пришло на Русь из Византии.
В древних русских документах первые артисты Древней Руси именуются – скоморохами, а скоморохи, которые исполняли фокусы, – «штукарями» (фокусы назывались – «штуками») или их называли – «моночниками». [P.11]
Он бы уподобился ярмарочному фокуснику, раскрывшему секрет своих трюков, после чего никто и никогда не захотел бы вновь увидеть его «колдовство».
Бертольд Брехт. [B.81]
μαγγᾰνεία ἡ ворожба, колдовство Plat. [B.169]
μαγγάνευμα, ατος (γᾰ) τό ворожба, фокус, тж. хитрая уловка Plat., Plut. [B.169]
Чёрные полумаски, гондолы, дождь конфетти, толпа перед дворцом дожей – таков Венецианский карнавал. Он возник в незапамятные времена, когда Венеция была маленьким городком, прячущимся от многочисленных врагов за водами лагуны. Венецианские владения постоянно тревожили пираты – вот и на сей раз (это случилось в 998 году) их галеры разграбили и сожгли небольшую деревушку. Уйти от погони морским разбойникам не удалось, венецианские корабли нагнали их и отбили пленных. Пиратов с триумфом доставили в город, в честь победы были назначены народные гулянья.
На улицах горели костры, бедноте раздавали вино и жареное мясо; напившись, гуляки потехи ради обсыпали друг друга мукой. Праздник вошёл в обычай, со временем он стал визитной карточкой города. О Венецианском карнавале рассказывали легенды во всём мире. В эти дни в городе царила свобода: под скрывающей лицо маской мог оказаться и нищий проходимец, и почтенный вельможа. На улицах Венеции смешивались все сословия, правил бал дух авантюризма и приключений: карнавал – это пора безудержного флирта, карточных игр и дуэлей. [A.128]