ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

stu

S: st: sta - ste - sth - sti - stl - sto - str - stu - sty

   

stūc Pl = istuc II. [B.32]

 

 
     
 

studeo, uī, —, ēre 1) усердно работать (над чем-либо), прилежно заниматься (alicui rei: s. legibus cognoscendis C; s. agriculturae Cs): qui somno studeat Pl любитель (побольше) поспать; 2) стараться: omnibus modis huic rei studendum, ut… Cs здесь надо всячески стараться, чтобы… || добиваться, стремиться (s. laudi C; se praestare ceteris Sl): scire studeo, quid egěris C я желал бы знать, что ты сделал; communibus commodis s. PJ посвящать себя общественному благу; eădem aeque s. Ter иметь одни и те же симпатии (интересы) || упражняться (s. memoriae Q): novis rebus s. C, Cs помышлять о перевороте, стремиться к ниспровержению существующего строя; s. (in) aliquid добиваться чего-либо (s. hoc unum C, H); 3) быть на (чьей-либо) стороне, быть настроенным, действовать (в пользу кого-либо), поддерживать, сочувствовать, быть преданным (alicui или alicui rei, редко alicujus C etc.): Scauro studet C он стоит за Скавра; qui rebus Atheniensium student Nep сторонники Афин; neque s. neque odisse Su не питать ни склонности, ни ненависти; 4) изучать, учиться (diligenter apud aliquem Q): anni, quibus studuimus Q годы нашего учения; ab parvulis labori ac duritiae s. Cs с малолетства приучаться к суровой трудовой жизни; s. litteris (artibus) C предаться изучению, заниматься науками. [B.32]

 

studiōsē [studiosus] 1) старательно, усердно, ревностно (s. diligenterque aliquid facere C); 2) намеренно, умышленно (de aliquo malitiose dicere C). [B.32]

 

studiōsus, a, um [studium] 1) старательный, усердный, ревностный, прилежный: s. alicujus rei, реже alicui rei прилежно занимающийся чем-либо (s. litterarum Nep, Pt); 2) стремящийся (к чему-либо), усиленно добивающийся (чего-либо) (s. sapientiae Q) или весьма расположенный, склонный, питающий страсть (к чему-либо) (s. venandi C): s. in argento Pt большой любитель серебряных изделий; 3) приверженный, привязанный, преданный, стоящий на (чьей-либо) стороне (s. Catonis Nep; s. nobilitatis C); 4) преданный наукам, пытливый, любознательный (lector Ap); учёный (disputatio Q); учащийся, изучающий (alicujus doctrinae Q); посвященный наукам (otium PJ). [B.32]

 

studium, ī n [studeo] 1) старание, усердие, рвение (s. laudis C): magno (или summo) studio discere C весьма прилежно учиться; s. conferre in (ad) aliquid C или s. ponere in aliquā re C приложить старание к чему-либо; 2) влечение, стремление, страсть: s. quaestūs (или lucri) C страсть к наживе, корыстолюбие; s. habendi C любостяжание; s. novarum rerum Sl стремление к реформам, желание совершить переворот; studia civilia Sl гражданские раздоры; vitae s. C образ жизни; studio C etc. по влечению, из склонности или намеренно, умышленно, тж. усердно (gradum celerare V); fugae studio V из желания (поскорее) бежать; bono studio Ap с благими намерениями; studio ac voluntate C всеми помыслами, всей душой; 3) деятельное участие (s. favorque transibit PJ); приверженность, привязанность, расположение, преданность (studiis odiisque carēre Lcn); благожелательность, благосклонность (alicujus rei или in aliquid, in или erga aliquem C etc.): s. rei publicae Sl, T любовь к отечеству, патриотизм; non studio, sed officio C не по сердечному влечению, а из чувства долга; s. atque aures C сочувственное внимание, благосклонное отношение; senatum in studia diducere T см. diduco 3; 4) (тж. s. partium C) пристрастие, пристрастность: sine irā et studio T без гнева, (но) и без пристрастия; studia externa T пристрастие к (всему) иноземному; sine ullo studio C совершенно беспристрастно; 5) занятие, профессия (s. rerum rusticarum Col); любимое занятие (suo quisque studio maxime ducitur C); 6) научные занятия, изучение (s. litterarum C; in studiis vitam agere O): cruda studia Pt незаконченное обучение, те. недоучившаяся молодёжь; 7) наука, отрасль науки (studia adulescentiam alunt C). [B.32]

 

 
     
 

stultē [stultus] глупо, неумно, нелепо Pl, C, L etc.: haud s. sapit Ter он совсем не глуп. [B.32]

 

stultiloquentia, ae f [stulte + loquor] глупые речи, вздор, чепуха Pl. [B.32]

 

stultiloquium, ī n Pl = stultiloquentia. [B.32]

 

stulti-loquus, a, um говорящий глупости Pl. [B.32]

 

stultitia, ae f [stultus] глупость, неразумие, скудоумие, недомыслие (aliquid stultitiā facere Ter; hominum ineptiae ac stultitiae C). [B.32]

 

stultitiēs, ēī f Ap (v. l.) = stultitia. [B.32]

 

stultividus, a, um [stultus + video] имеющий глупые взгляды, нелепо судящий, глупый Pl. [B.32]

 

I stultus, a, um глупый, неразумный (persona C; laetitia Sl); глупо проведённый (dies Tib). [B.32]

II stultus, ī m глупец, дурак Ter, C etc. [B.32]

 

 
     
 

stūpa, ae f v. l. = stuppa. [B.32]

 

stupefacio, fēcī, factum, ere [stupeo + facio] (pass. stupefīo) 1) оглушать, лишать чувств (membra stupefecerat horror Sil); ошеломлять, изумлять (agmina stupefacta VF); 2) заглушать (publicus pavor privatos luctūs stupefecit L). [B.32]

 

stupe-fīo, factus sum, fierī лишаться чувств, перен. быть поражённым, быть ошеломлённым, остолбенеть, изумиться (aliquā re V, Prp etc.). [B.32]

 

stupendus, a, um [stupeo] изумительный, удивительный (aliquā re VF). [B.32]

 

stupeo, uī, —, ēre 1) останавливаться (stupuit Ixiŏnis orbis O); быть неподвижным (unda, quae stupet pigro lacu M); застывать, замирать, неметь (stupuerunt verba palāto O): curae ingentes stupent SenT великие потрясения безмолвны || затихать, прекращаться (seditio stupuit L); 2) лишиться чувств, быть без сознания (stupentes frigidā aquā spargere Sen); 3) быть поражённым, изумляться (haec quum loquěris, nos stupemus C): s. (in) aliquā re или (ad) aliquid V, H, Sen, Q etc. поражаться чему-либо, быть изумлённым или восхищённым чем-либо; quid nunc stupes? Pt ты чего уставился (на меня)? [B.32]

 

stupēsco, —, —, ere [inchoat. к stupeo] столбенеть, поражаться, изумляться C, Vlg, Aug. [B.32]

 

stūpeus, a, um v. l. = stuppeus. [B.32]

 

stupiditās, ātis f [stupidus] тупоумие, недомыслие, ограниченность, глупость Acc, C. [B.32]

 

stupidus, a, um [stupeo] 1) остолбенелый, поражённый: studio s. Ter увлечённый до потери рассудка || озадаченный (s. sine animo asto Pl); растерявшийся (timore rhH); 2) тупоумный, глупый (s. et bardus C). [B.32]

 

stupor, ōris m 1) оцепенение, оглушённость (sensūs C); 2) неподвижность, неуклюжесть, тяжеловесность (linguae C); 3) замешательство, смущение, изумление (s. et admiratio incessit omnes Just); 4) тупоумие, бестолковость, глупость (pecŭdis C). [B.32]

 

stupōrātus, a, um [stupor] вызывающий изумление (gloria Tert). [B.32]

 

stuppa, ae f пакля, конопать V, Cs, L etc. [B.32]

 

stuppārius, a, um [stuppa] служащий для обработки пакли (malleus PM). [B.32]

 

stuppeus, a, um [stuppa] сделанный из пакли (vincula V): stuppea flamma V горящая пакля; stuppea messis GF пенька или конопля. [B.32]

 

stuprātor, ōris m [stupro] осквернитель, растлитель Sen, Q, Su, Ap. [B.32]

 

stupro, āvī, ātum, āre осквернять (pulvīnar C); растлевать, портить (mores Tert); бесчестить, позорить (filiam Pl, C). [B.32]

 

stuprōsus, a, um [stuprum] развращённый, распутный (mens VM). [B.32]

 

stuprum, ī n бесчестье, позор, срам, разврат: inferre (offerre) alicui s. C обесчестить кого-либо; stupri consuetudinem habere cum aliquo Su находиться с кем-либо в преступной связи. [B.32]

 

 
     
 

sturnīnus, a, um [sturnus] серый как скворец (equus Hier). [B.32]

 

sturnus, ī m скворец (Sturnus vulgaris, L.) PM, M, St etc. [B.32]