ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

transv

T: tra: tran: trans: transa - transb - transc - transd - transe - transf - transg - transi - transj - transl - transm - transn - transp - transr - transs - transt - transu - transv

   

trāns-vādo, —, ātum, āre 1) переходить вброд (profundus torrens, qui non potest transvadari Vlg); 2) перен. благополучно миновать (quaestionum scopulis transvadatis Hier). [B.32]

 

trāns-vārico, —, —, āre широко расставлять ноги Veg. [B.32]

 

 
     
 

trānsvectio, ōnis f [transvěho] 1) переправа, переезд (Acherontis C); 2) перевоз(ка), (saxorum PJ); 3) прохождение: t. equitum Su проезд римских всадников в присутствии цензора, делавшего смотр (см. traduco 1). [B.32]

 

trāns-vecto, —, —, āre перевозить JV. [B.32]

 

trāns-veho, vēxī, vectum, ere 1. act. 1) перевозить (exercitum in Britanniam Su); переправлять (naves plaustris L); 2) провозить, проносить мимо (преим. в триумфальном шествии) (arma spoliaque carpentis L); 2. med.-pass. transvěhi: 1) переезжать, переправляться (navibus in Africam Sl); 2) проходить, проезжать мимо (на цензорском осмотре) (equĭtes transvehuntur C); 3) (о времени) протекать, проходить (transvectum est tempus T). [B.32]

 

trānsvěna, ae m [transvenio] пришелец Tert. [B.32]

 

trāns-venio, —, —, īre переходить, приходить (inde huc Tert). [B.32]

 

trāns-verberātio, ōnis f вбивание (насквозь) (clavorum Aug). [B.32]

 

trāns-verbero, āvī, ātum, āre 1) прокалывать, пронзать (bestiam venabulo C); пробивать (aera clipei hastā V); 2) ранить (in utrumque latus T); 3) прорезывать, разрезать, рассекать (aěra volitando Ap). [B.32]

 

trānsversa adv. [transversus] 1) наискось, искоса (tueri V); 2) сбоку (incurrere C). [B.32]

 

trānsversāria, ōrum n поперечные балки Vtr. [B.32]

 

trānsversārius, a, um Cs, Vtr = transversus. [B.32]

 

trānsversē наискось или поперёк CC, Vtr, Veg. [B.32]

 

trānsversim Tert = transverse. [B.32]

 

trāns-verso, —, —, āre месить, разминать (aliquid V) [B.32]

 

trānsversum, ī n [transversus] поперечное направление: ex и de transverso Pl, Lcr поперёк, сбоку, перен. неожиданно, против ожидания (rogare C): quod non exspectes, ex transverso fit Pt чего не ждёшь, то паче чаяния и случается; in или per t. PM в поперечном направлении, наперерез (poněre aliquid PM). [B.32]

 

trānsversus, a, um 1. part. pf. к transverto; 2. adj. 1) поперечный (viae C): digĭtum transversum PM в палец шириной; non digitum transversum погов. ни на волос, ни на шаг (disceděre C; exceděre Pl); transverso foro ambulare C прохаживаться поперёк форума; 2) стоящий поперёк пути (mons Col); боковой (cuniculi L); фланговый (proelium Sl): iter transversum Sl фланговый или перекрёстный марш; transverso itiněre L в поперечном направлении; aliquem transversum agěre Sl сбить кого-либо с прямого пути; 3) лежащий накрест, скрещённый (tigna Cs). — См. тж. transversa и transversum. [B.32]

 

trāns-verto, vertī, versum, ere 1) поворачивать в сторону: transversis principiis Sl повернув походную колонну (кругом или налево) || отвращать, отводить (fontes, v. l. sontes Tert); 2) обращать, превращать (ut quae defensio fuerat, eadem in accusationem transverteretur Ap). — См. тж. transversus и transversum. [B.32]

 

 
     
 

trānsvolito, —, —, āre [frequ. к transvolo] перелетать, пролетать, проникать (clausa domorum Lcr). [B.32]

 

trāns-volo, āvī, ātum, āre 1) перелетать, пролетать (Boeotiae fines PM); проноситься (vox transvŏlat auras Lcr); поспешно переходить (Alpes C); 2) пролетать (мимо) (arĭdas quercūs H): t. in medio posită H оставлять без внимания непосредственно данное; 3) не производить впечатления, не задевать (audientem Q). [B.32]

 

trāns-volvo, —, —, ere развёртывать (rotata annalium Eccl). [B.32]

 

trāns-vorātio, ōnis f поглощение, поедание CA: transvorationis partes или loca CA глотка с пищеводом. [B.32]

 

trāns-voro, āvī, —, āre 1) пожирать, поглощать, поедать (cibos Eccl); 2) перен. проедать, расточать (universas opes Ap). [B.32]

 

trānsvors- арх. = transvers-. [B.32]