ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО
jud
J: jub - juc - jud - jue - jug - jul - jum - jun - jup - jur - jus - jut - juv - jux
I Jūdaea, ae f Иудея: 1) область в южн. Палестине Vlg, Eccl; 2) Палестина в целом Mela, PM, T, Su etc. [B.32]
II Jūdaea, ae f иудеянка, еврейка J. [B.32]
I Jūdaeus, a, um [Judaea] иудейский, еврейский PM. [B.32]
II Jūdaeus, ī m иудей, еврей C, H etc. [B.32]
Jūdaicus и Jūdaeicus, a, um [Judaea] иудейский, еврейский C, T, J. [B.32]
jūdaizo, —, —, āre исповедовать иудейскую веру Vlg, Eccl. [B.32]
jūdex, icis m [judĭco] 1) судья (j. intěger C; rectissimus PJ): selecti judĭces C судьи, назначенные претором из числа кандидатов; judices privāti Su судьи по имущественно-бытовым вопросам; j. quaestionis C первоприсутствующий член суда присяжных (по назначению претора); j. morum J = censor; judicem alicui ferre C, L предлагать (кого-либо) кому-либо в судьи (об истце); judicem dicere L выдвигать в судьи; judicem sedēre in aliquem C (inter aliquos L) быть судьёй в чьём-либо деле; j. Phrygius Ctl = Paris; se judice J, Macr перед судом собственной совести; adhuc sub judice lis est H тяжба всё ещё не решена; judice fortunā Cs ap. Pt велением судьбы; 2) судья, ценитель (existimator et j. C). [B.32]
jūdicātio, ōnis f [judico] 1) судебное следствие C; 2) судебное обсуждение мотивов защиты C; 3) судебное решение, приговор C; 4) обсуждение, критика (j. rеstrictior Ap). [B.32]
jūdicātīvus, a, um судящий: potentia judicativa Boët способность суждения. [B.32]
jūdicātō [judico] обдуманно, осмотрительно AG. [B.32]
jūdicātōrius, a, um судейский, юридический (rigor Aug). [B.32]
jūdicātrīx, īcis f [judico] оценивающая, обсуждающая (ars Q). [B.32]
jūdicātum, ī n [judico] судебное решение, приговор rhH etc.: j. non facere C не подчиниться приговору. [B.32]
jūdicātus, ūs m [judico] должность судьи C, AG. [B.32]
jūdiciālis, e [judicium] 1) судебный (genus dicendi C; causa C): annus j. C год издания Помпеем закона «De ambĭtu» (в котором содержались общие принципы организации судебной системы); 2) судейский (quaestio Dig; carpentum Amm). [B.32]
jūdiciāliter Aug, Sid = judicato. [B.32]
jūdiciārius, a, um [judicium] 1) судебный Su etc.: lex judiciaria C, Dig закон о подсудности и судопроизводстве; 2) судейский (munus CJ). [B.32]
jūdiciolum, ī n [demin. к judicium] слабое (мало компетентное) суждение: non est judiciŏli nostri Amm не в наших силах решить это. [B.32]
jūdicium, ī n [judex] 1) судебное следствие, судопроизводство, суд: j. inter sicarios C дело об убийстве; j. privatum C гражданский процесс; dare (redděre) j. C разрешить (согласиться на) судебное следствие (о преторе); qui j. dat C = praetor; j. nullum habēre Nep не иметь судимости; exercēre (committěre) j. C производить суд; 2) суд, судебное установление (in j. venire T; aliquem in j. deducěre или adducěre C); 3) судебное дело, процесс, тяжба (habere j. C): vincěre j. C выиграть процесс; 4) судебное решение, приговор: j. facěre de aliquā re C дать судебное заключение о чём-либо; 5) суждение, мнение, взгляд: j. habere rei alicujus C судить (высказывать своё мнение) о чём-либо; meo judicio C по моему мнению; non est nostri judicii C об этом мы судить не можем; j. suprēmum Su, VM последняя воля (завещание); j. anĭmi mutare Sl переменить взгляд; 6) вкус (j. subtīle H, intellěgens C); 7) обсуждение (sine judicio controversiāque C); 8) рассудок, соображение, обдуманность, способность соображать, рассудительность, размышление (judicio aliquid facere C); проницательность (magni judicii esse C; non inertiā, sed judicio fugisse Nep); 9) судебная власть, судейская должность (j. dare alicui C). [B.32]
jūdico, āvī, ātum, āre [jus + dico] 1) вести судебное разбирательство, судить: qui judĭcat C = judex или praetor; j. rem (res) C исполнять обязанности судьи; 2) выносить приговор, решать дело (j. aliquid или de aliquā re C etc.): aliquid contra aliquem j. C решать какое-либо дело против кого-либо (осудить кого-либо по какому-либо делу); judicatus C осуждённый приговором суда; judicatus pecuniae (gen.) L приговорённый к штрафу; j. falsum C выносить неправильный приговор; alicui aliquid или alicujus rei j. L признать кого-либо виновным в чём-либо; j. aliquem C осудить кого-либо; res judicata C etc. решённый вопрос, юридический прецедент ( = praejudicium); 3) иметь суждение, приходить к заключению (de aliquo, de aliquā re C, Cs): Jove aequo j. погов. H судить без юпитерова пристрастия, т. е. здраво; judicatum est C решено, известно, установлено; mihi judicatum est C я решил(ся); 4) полагать, считать (aliquid de aliquā re C etc.; maximum malum j. mortem Sen): aliquid nullum j. C ни во что не ставить что-либо; 5) обсуждать, оценивать, определять (aliquid aliquā re или ex aliquā re C etc.): ex quo judicari potest C, Q etc. из чего можно заключить; aliquid poenā dignum j. Ph считать что-либо достойным кары; 6) объявлять, провозглашать (j. aliquem hostem Nep, Cs; aliquem affīnem culpae C; j. Galliam Antonii provinciam C). [B.32]