ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО
exci
excīdio, ōnis f [excido II] разрушение, разорение (excidionem facere oppidis Pl). [B.32]
excidium, ī n [excido I] 1) падение, разрушение, разорение, уничтожение (Trojae Eutr): petere excidiis urbem V угрожать городу разрушением; 2) pl. развалины, руины (fumantia excidia V); 3) гибель (legionum T); 4) выпадение (vulvae PM — v. l.); 5) заход, закат (solis Eccl). [B.32]
I ex-cido, cidī, —, ere [cado] 1) падать (equo Sen; in flumen L): e. metu O упасть в обморок от страха || выпадать (de manibus C): e. sorte L выпадать по жребию; 2) попадать (sagitta excĭdit in pedem PM); 3) исчезать, пропадать (spes excĭdit O): excĭdit omnis constantia attonĭtis Pt (мы) были так поражены, что вся наша решимость пропала; memoria alicujus rei excĭdit L или aliquid excidit de memoria L (ex animo L или animo V, O) что-либо изглаживается из памяти (забывается); pacis mentio excĭdit ex omnium animis L никто не думал более о мире; nomen tuum mihi excĭdit O я забыл твоё имя; non excidit mihi me id fecisse C я не забыл, что сделал это; non e. sibi Sen не терять самообладания; excĭdens Q забывчивый человек; non e. ab aevo Prp стать достоянием вечности, остаться навеки в памяти потомства; excĭdat illa dies aevo! St да изгладится этот день из вечности (т. е. будь он проклят)!; 4) вырваться, освободиться (vinculis V); перен. выскальзывать, ускользать (a digitis O): liber excĭdit me invīto C книга вышла в свет (получила известность) без моего ведома; 5) невольно вырываться: verbum alicui или ex ore alicujus excĭdit C слово сорвалось с чьих-либо уст; 6) терять, утрачивать, лишаться (e. ex familia Pl; de regno L или regno QC; uxore Ter): e. formulā Sen, Su ( = caděre causā) проиграть (судебное) дело; e. ausis O терпеть провал в начинаниях; 7) отклониться, разойтись (ab aliquo LM); 8) переходить, перерождаться (in vitium H): versūs in breves excidunt Q стихи заканчиваются короткими слогами. [B.32]
II excīdo, cīdi, cīsum, ere [ex + caedo] 1) вырубать, выламывать (lapides e terra C); срубать (arborem C); высекать (columnas rupibus V); продолбить, прорыть (montem Su; saxum C); прорубать, прокладывать (vias inter montes PM); выкраивать, вырезать (peltam V); отрезать (alicui linguam C, Pt); отрубать (alicui caput PM etc.); 2) (тж. e. genitalia Sen и virilitatem Q) кастрировать (aliquem M); 3) разорять (urbes C); опустошать (agros VP); разбивать, взламывать (portas Cs); разрушать (murum H; domos C); уничтожать, истреблять (exercitum VP; gentem Teutŏnum VP); 4) искоренять, подавлять (măla, vitia C, Sen etc.); вычеркнуть, изъять, исключить (aliquid ex animo C; aliquem numero civium PJ). [B.32]
excieo, īvī, itum, ēre Pl, L, V efc. = excio. [B.32]
excindo v. l. = exscindo. [B.32]
ex-cio, īvī (iī), ītum, īre (см. тж. excieo) 1) вызывать, призывать (consulem ex urbe L; hostem ad dimicandum L); вызывать чарами, заклинать (animas imis sepulcris V); звать, приглашать (princĭpes coloniae Romam L); 2) исторгать, вызывать (alicui lacrimas Pl): e. molem V вздымать валы (на море); 3) возбуждать, причинять (tumultum, terrorem L): excītur pedibus sonĭtus Lcr слышен топот ног || потрясать (pulsu pedum tremit excĭta tellus V); 4) побуждать, привлекать, подстрекать (aliquem largitionibus Sl); 5) вспугивать, выгонять (suem latebris O); заставлять уйти, отпугивать (aliquem ab urbe L); (вс)тревожить (mens excita Sl); 6) будить, пробуждать (aliquem somno и ex somno Sl, L etc.). [B.32]
ex-cipio, cēpī, ceptum, ere [ex + capio] 1) вынимать, извлекать (telum e vulnere CC); вытаскивать (aliquem e mari C): e. aliquem e servitute L освободить кого-либо от рабства; excĭpi alicui rei Sen etc. ускользнуть от чего-либо; 2) делать изъятие, исключать (neminem de antiquis C): Platonem excipio C для Платона я делаю исключение; illis exceptis C исключая тех; excepto (quod H, Q или. si Pers) за исключением (того, что); si unum Hippocrătem excipias Ap за исключением разве одного лишь Гиппократа; 3) предусматривать, определять, постановлять: in foederibus exceptum est (ne) C в договорах предусмотрено (чтобы не); lex excipit (ut) C закон гласит (что); 4) принимать, встречать (aliquem clamore C, plausu V, tumultu Pt; extremum spiritum alicujus C): e. aliquem manu et complexu T принять кого-либо с распростёртыми объятиями; e. suasoriam alicujus Pt ответить на чью-либо защитительную речь; e. aliquem cantĭco Pt откликнуться на чью-либо просьбу песней; quis te casus excipit? V какая судьба постигла тебя?; virgunculam septimus aetatis annus excepit Hier девочке пошёл седьмой год || давать убежище, приютить (aliquem hospitaliter QC): aliquem epŭlis e. T угостить кого-либо; 5) поглощать: ora clamantia patrium nomen excipiuntur aqua O уста (Икара), выкликающие отцовское имя, поглощаются пучиной; 6) находиться лицом к лицу (с чем-либо): aliquem bellum excipit L кому-либо предстоит война; portĭcus excipit Arcton H портик обращен на север; 7) записывать: dictante aliquo e. orationem Su записывать речь под чью-либо диктовку; 8) излагать, понимать, толковать (sententiam alicujus gravius Su): excepit motūs futuros V (Дидона) догадалась о предстоящих переменах; longum erat singula e. Pt было бы долго рассказывать обо всех подробностях; 9) получать (partes Nep; vulnera C; telum C; vulnus humero T); брать, принимать на себя: e. rem publicam L взять на себя защиту государства; e. pericula C подвергнуть себя опасностям; 10) выдерживать, выносить (vim fluminis Cs; impetum hostium Cs; aliquid aequo animo Sen); 11) нападать (aliquem incautum V); поражать, ранить (aliquem in latus V); 12) подхватывать, подслушивать, (у)ловить, (у)слышать (rumores C; sermonem eorum L): excepi legem parari C (я) слышал, что подготовляется закон; 13) слушать (aliquid avidissimis auribus PJ); 14) поддерживать (hominem labentem C; moribundum L); подпирать: corpus poplitibus exceptum QC коленопреклонённое тело; rostro se e. Ap цепляться клювом (о попугае); e. se in pedes L и pedibus QC соскочить (с лошади); in genua se e. Sen опуститься на колени; 15) поймать, перехватывать, ловить (fugientes C; bestias Cs; turdos volitantes Pt); приобретать, стяжать, снискивать (laudes, voluntates hominum C); 16) следовать: hiemem aetas excepit L за зимой последовало лето; Hercŭlis vitam immortalitas excepit C за жизнью Геркулеса последовало (его) бессмертие; hunc excepit Labienus Cs после него выступил Лабиен; tum sic excepit Juno V тогда Юнона сказала следующее; e. fabulae partem Pt вступить в разговор; linguam excĭpit stomachus C за языком начинается пищевод; 17) продлить, продолжать (proelium L; gentem V); 18) смешивать (aliquid aquā CC); 19) юр. выдвигать оговорку или возражение (adversus aliquem, aliquid и de aliqua re Dig). [B.32]
excipium, ī n [excipio] охотничье копьё, рогатина Is. [B.32]
excipula, ae f [excipio] 1) сосуд PM; 2) бассейн, водоём PM. [B.32]
excipulum, ī n v. l. = excipula. [B.32]
excīsio, ōnis f [excido II] 1) разрушение (urbium, tectorum C); 2) вырезывание (plāgae Pall); 3) вырез, выемка (sc. tignorum Vtr). [B.32]
excīsōrius, a, um [excido II] служащий для отсечения, хирургический (scalper CC). [B.32]
excissātus, a, um [excindo] отрезанный, отрубленный (aures Pl). [B.32]
excitābilis, e [excito] возбуждающий, вызывающий подъём (modulatio CA). [B.32]
excitātē [excitatus] оживлённо, сильно (clamitare Amm); ярко (fulgēre PM). [B.32]
excitātio, ōnis f возбуждение, ободрение Eccl. [B.32]
excitātor, ōris m будящий, возбудитель (mentium Eccl); раздувающий (cinerum Julianus ap. Aug). [B.32]
excitātōrius, a, um возбуждающий, бодрящий (labores Aug). [B.32]
excitātus, a, um 1. part. pf. к excito; 2. adj. сильный, громкий (sonus C; clamor L); резкий (odor PM); яркий, сверкающий (lumina Q). [B.32]
ex-cito, āvī, ātum, āre 1) заставлять подняться или выйти, поднимать на ноги, вызывать (aliquem foras Pl); отсылать, усылать (aliquem a portu Pl): e. feram C etc. поднимать (с места), выгонять зверя (на охоте); e. aliis lepŏrem погов. Pt охотиться за зайцем для других (т. е. работать на чужих); 2) (раз)будить (aliquem de или e somno C, L etc.): non posse videtur muscam e. погов. Sen кажется, он и мухи не обидит; 3) поднимать (caput altius CC): excitata fortuna C возрастающее счастье; 4) возбуждать, вызывать (suspicionem, risum C): memoriam suam ad cogitationem alicujus rei e. C восстановить что-либо в своей памяти; 5) поднимать, укреплять (vires largioribus cibis Pt); 6) выводить, производить, создавать (ubertatem lactis PM); 7) (вс)тревожить (aliquem nuntio L); 8) побуждать, понуждать, поощрять (aliquem ad laborem C; ad и in virtutem Cs, V; aliquem ad exquirendas causas C); 9) разводить, раздувать (ignem Cs); разжигать (incendium C, QC); возбуждать, раздражать (aviditatem PM); 10) ободрять (afflictos C; jacentem animum alicujus C); 11) воздвигать (aras V; sepulcrum C): e. turrim Cs построить башню; 12) выращивать (nova sarmenta PM); 13) воскрешать (aliquem a mortuis C); 14) выделять голосом, акцентировать (syllaba excitatur Q). [B.32]
I excitus, a, um part. pf. к excieo. [B.32]
II excītus, a, um part. pf. к excio. [B.32]
III excītus, (ūs) m [excio] зов, призыв (vocis Ap). [B.32]
excīvī pf. к excieo и excio. [B.32]