ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

leg

L: lea - leb - lec - led - leg - lei - lel - lem - len - leo - lep - ler - les - let - leu - lev - lex

   

lēgālis, e [lex] 1) правовой, юридический (status Q); 2) соответствующий божескому закону, т. е. благочестивый (vita Tert). [B.32]

 

legārium, ī n Vr = legūmen. [B.32]

 

lēgāta, ae C, O f к legatus 1. [B.32]

 

lēgātāria, ae Dig f к legatarius II. [B.32]

 

I lēgātārius, a, um 1) упомянутый в завещании (mulier Dig); 2) установленный завещанием Tert. [B.32]

II lēgatarius, ī m [legatum] предъявитель завещания, наследник Su, Dig. [B.32]

 

lēgātio, ōnis f [lēgo II] 1) должность или звание посла: suscipere legationem Cs принять на себя посольские обязанности; legationem administrare Nер исполнять обязанности посла (быть послом); l. libera C отпуск с присвоением посольских прав (сенаторам, отправлявшимся в провинцию по личным делам); 2) поручение, возложенное на посла (renuntiare legationem C, L); ответ, данный послу, или доклад посла (referre legationem C); 3) посольство, послы (legationem mittere Cs; Caesar ilias legationes ad se reverti jussit Cs); 4) должность легата: obire legationem C вступать в исполнение обязанностей легата (см. legatus 2). [B.32]

 

lēgātīvum, ī n [lego II] расходы, связанные с посольским поручением Dig. [B.32]

 

lēgātīvus, a, um связанный с посольским заданием (viaticum Dig). [B.32]

 

lēgātor, ōris m [lēgo II] завещатель Su. [B.32]

 

lēgātōrius, a, um [legatus] относящийся к (принадлежащий) легату, легатский (provincia C). [B.32]

 

lēgātum, ī n [lēgo II] предназначенное по завещанию (l. alicui scribere PJ или ascribere Sen; l. habere in testamento alicujus Pt). [B.32]

 

lēgātus, ī m [lego II] 1) посол (legatos mittere C, H etc.); 2) легат, помощник главнокомандующего: legatum esse alicui Cs etc. быть легатом у кого-либо; 3) (в императ. эпоху) командир (legati legionum Su); 4) помощник наместника провинции C, Nep etc.; 5) императорский наместник в провинции T etc. [B.32]

 

 
     
 

I lēge abl. sg. к lex. [B.32]

II lege imper. 2 л. sg. к lego I. [B.32]

 

 
     
 

legibilis, e [lego I, II] удобочитаемый Dig. [B.32]

 

I lēgifer, fera, ferum [lex + fero] дающий законы, законодательствующий (Minos O; Ceres V). [B.32]

II lēgifer, ferī m законодатель Eccl. [B.32]

 

legio, ōnis f [lego I] 1) легион, римское воинское соединение (насчитывавшее при Ромуле 3000 чел. пехоты и 300 всадников, при Сервии Туллии 4 200 чел. пехоты и 300 всадников, позднее 4 200 6 000 чел. пехоты и 300 всадников; впоследствии легион стал чисто пехотным соединением; легион делился на 10 когорт = 30 манипулам = 60 центуриям) Cs, C, L etc.; 2) поэт. войско, армия, вооружённые силы Pl, V, VF; 3) неопределённое или несметное множество (l. mini nomen est, quia multi sumus Vlg). [B.32]

 

legiōnāriī, ōrum m [legio] солдаты легиона, легионеры Cs etc. [B.32]

 

legiōnārius, a, um [legio] легионный, входящий в состав легиона (cohors Cs, L); принадлежащий к легиону (miles Cs). [B.32]

 

lēgirupa, ae m [lex + rumpo] нарушитель закона, правонарушитель Pl. [B.32]

 

lēgirupio, ōnis m Pl = legirupa. [B.32]

 

I lēgis gen. sg. к lex. [B.32]

II legis 2 л. sg. praes. к lego I. [B.32]

 

lēgis-lātio, ōnis f (тж. раздельно) Vlg, Eccl = latio legis. [B.32]

 

lēgis-lātor, ōris m (тж. раздельно) VM = lator legis. [B.32]

 

lēgis-perītus, ī m знаток законов, законник Vlg. [B.32]

 

lēgitima, ōrum n 1) узаконенные правила, формальности (legitĭma quaedam efficere Nep); 2) предписания, уставы Vlg. [B.32]

 

lēgitimē [legitimus] 1) законно, согласно с законами, правомерно (juste et l. C); 2) надлежащим образом, как следует (l. studēre T). [B.32]

 

lēgitimus, a, um [lex] 1) согласный с законами (poena Nep); законный (conjunx O); правомерный (potestas C): liberi legitĭmi C, Q брачные дети; 2) юридический, правовой (quaestiones Q); 3) надлежащий, должный, приличный, изрядный (legitimo perfusus oleo Pt); правильный, настоящий (numerus C; verba O; poëma H). [B.32]

 

legiuncula, ae f [demin. к legio] небольшой (или жалкий) легион L. [B.32]

 

 
     
 

I lego, lēgī, lēctum, ere 1) собирать (nuces C; flores V, Ap; māla ex arbore V; oleam digitis nudis Vr): l. in veste floccos CC обираться (о тяжело больных и умирающих); legenda ejus nunc ossa, mox carmina Ap теперь нужно будет собрать его (умершего поэта) кости, а затем — читать его стихи (игра на 1 и 11 значениях глагола); 2) выщипывать, вырывать (alicui capillos Ph); вынимать, извлекать (ossa e vulneribus Q); 3) сматывать, наматывать, скручивать (funem VF); поднимать (ancŏras SenT); 4) подбирать, убирать (vela V); 5) похищать, красть (sacra divum = deorum H); 6) проходить, проезжать, пробегать, проплывать (saltūs, aequor O): l. oram Italiae L плыть вдоль берега Италии; l. vestigia alicujus V идти по чьим-либо следам; l. oram litŏris primi погов. V держаться берега, т. е. не забираться слишком далеко; 7) выбирать, подбирать (sibi domum O): vir virum legit V всякий подбирает себе противника (по своему вкусу); 8) набирать (milites L); избирать (aliquem in senatum C или in patres L); 9) принимать (ore, sc. extremum halĭtum alicujus V); подслушивать (sermonem alicujus Pl); 10) видеть, различать взором (aliquem V); 11) читать (libros C, Vtr; scripta C); читать вслух (alicui epistulam C): ab oculo Pt (de tabellā Ap) l. читать с листа (без запинки); dumque legar, mecum pariter tua fama legetur O пока меня будут читать, и ты не будешь забыта; 12) произносить (orationes PJ); декламировать (versūs PJ); зачитывать, оглашать: senatum l. C, L зачитывать список сенаторов; princeps in senatu lectus L первый в сенаторском списке; 13) слушать: l. aliquid apud aliquem Su слушать у кого-либо лекцию (доклад) о чём-либо. [B.32]

II lēgo, āvī, ātum, āre [lex] 1) возлагать, поручать (alicui negotium Pl); 2) посылать, отправлять послом (l. aliquos Romam ad senatum AG); 3) назначать легатом (см. legatus 2): l. aliquem Pompejo C назначить кого-либо легатом к Помпею; legari ab aliquo C быть назначенным кем-либо (или добиться у кого- либо назначения) на пост легата; 4) (тж. testamento l. Pl) завещать, оставлять по завещанию (l. alicui pecuniam C, fundum Pt): l. alicui aliquid ab aliquo завещать что-либо кому-либо через кого-либо (l. alicui pecuniam a filio C). [B.32]

 

 
     
 

legula, ae f [из ligula] мочка (auris Sid). [B.32]

 

lēgulējus, ī m [lex] презр. законник-буквоед, формалист C, Q. [B.32]

 

legulus, ī m [lego I] сборщик (oleae, uvarum Vr, Cato, C alp). [B.32]

 

legūmen, inis n стручковое растение (преим. горох, бобы) C, Vr, Col, PM. [B.32]

 

legūmentum, ī n AG = legūmen. [B.32]

 

lēgum-lātor, ōris m (тж. раздельно) L = legislator. [B.32]