ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО
extr
I extrā praep. cum acc. [exter] 1) вне, снаружи (e. urbem T; e. portam Pl); без, вне, в стороне от (e. culpam C; e. periculum C, L; e. conjurationem C): magis e. vitia, quam cum virtutibus T (Гальба) скорее не имел пороков, чем обладал достоинствами; e. fortunam esse M быть недосягаемым для превратностей судьбы || вовне, за пределы (egrědi e. fines C); 2) кроме, исключая (omnes e. ducem C): e. jocum C кроме (без) шуток; e. modum C сверх меры, чересчур; e. consuetudinem Cs против обыкновения. [B.32]
II extrā adv. [exter] 1) вне, снаружи (hostem e. et intus habere Cs): ea, quae e. sunt C внешний мир, внешняя обстановка; 2) кроме: e. quam (qui) L кроме тех (которые); e. quam si C, L за исключением тех случаев (когда). [B.32]
extractōrius, a, um [extraho] вытяжной (vis PM). [B.32]
ex-traho, trāxī, tractum, ere 1) вытягивать, вытаскивать (aliquem in siccum Pt; rete ex aquā Pl); извлекать, вынимать, вырывать (cultrum e vulnere L; aliquem turbā H): e. aliquid in lucem L вытащить что-либо на свет, т. е. выяснить, разъяснить; 2) выводить (copias ex hibernaculis Nep); 3) стаскивать, снимать (anulum alicui Su); 4) искоренять, удалять (errorem stirpĭtus C; religionem ex animis C); 5) избавлять, спасать (aliquem ex periculo C); 6) насильно выводить, выгонять (rure extractus in urbem H); вызывать (mortuos ab infěris L); 7) возвышать (aliquem ad honorem L); 8) затягивать, тянуть (proelium ad noctem L; bellum in tertium annum L; aliquid in infinītum Q); откладывать (rem in consulis adventum L); задерживать, водить за нос, обманывать обещаниями (aliquem L,Su); 9) проводить (noctem vigiliis QC); 10) растрачивать (aestatem sine ullo effectu L). [B.32]
extrā-mūrānus, a, um [murus] находящийся или обитающий вне (городских) стен (meretrīces Lampr; basilĭca Ambr). [B.32]
extrā-nātūrālis, e сверхъестественный Tert. [B.32]
extrāneē [extraneus] посторонним образом, т. е. в несобственном смысле (definire aliquid Boët). [B.32]
extrāneo, āvī, —, āre [extraneus] считать чужим, обращаться как с чужим ребёнком (e. filiam Ap). [B.32]
I extrāneus, a, um [extra] 1) внешний, посторонний, приходящий извне (res rhH, C etc.; causa rhH); наружный (ornamenta C); 2) чужой (heres PJ, Dig); 3) чужеземный, иностранный (medicus CC); 4) употребляемый в несобственном смысле (verba rhH); 5) внесемейный (voluptates Spart). [B.32]
II extrāneus, ī m 1) чужестранец, иноземец L, Dig; 2) чужак, посторонний Su, PM. [B.32]
extrā-ōrdinārius, a, um из ряда вон выходящий, необыкновенный (cupiditas C); чрезвычайный (potestas C); особый, отборный (equĭtes, cohortes L). [B.32]
I extrārius, a, um [extra] 1) внешний, находящийся снаружи, поступающий извне (lux Lcr); 2) посторонний, не относящийся к внутренней сущности (bonum Ap); 3) чуждый, чужой (accusator Q; mulier Ap); 4) иностранный Ap. [B.32]
II extrārius, ī m 1) чужой человек Ter; 2) иноземец, чужестранец (extrario nuběre Ap): penes (apud) extrarios Ap за границей. [B.32]
extrāxī pf. к extraho. [B.32]
extrēmior, ius Ap, Tert compar. к extremus. [B.32]
extrēmissimus, a, um Tert superl. к extremus. [B.32]
extrēmitās, ātis f [extremus] 1) край, оконечность (mundi C); окраина, предел (regionis C); периферия (circuli PM); 2) очерк, контур (picturae PM; imaginum Pt); окаймление, обрамление (lacūs PJ); 3) анат. конечность (extremitates corporis PM); 4) грам. окончание AG); 5) ритор. крайность, противоположность (inter extremitates mediae sunt species Q); 6) мат. поверхность, плоскость (e. et quasi libramentum, in quā nulla crassitudo est C). [B.32]
I extrēmum, ī n [extremus] край, конец (aestatis Sl; anni L, mundi Sen): ad (in) e. C, L etc. до конца, крайне, под конец, наконец; a primo ad e. C с начала до конца; extremo Nep, Su наконец, в конце концов; in extremo (libro) C в заключение книги; extrema tentare SenT или ad extrema (per)venire T, QC прибегнуть к крайним средствам; extrema de Augusto traděre T рассказывать о последних днях жизни Августа. [B.32]
II extrēmum adv. [extremus] 1) в конце концов, наконец O; 2) в последний раз V, O etc. [B.32]
extrēmus (extimus), a, um [superl. к exter] 1) крайний (oppidum Cs); конечный (fines Cs); последний (vitae dies C): tenue et extremum lumen Pt слабый, меркнущий свет; extremo anno L в конце года; extremi pollĭces Pt кончики больших пальцев; 2) отдалённейший (Indi H); пограничный (flumen Cs); 3) заключительный (pars epistulae C): statim ab extremā parte verbi Pt как только было произнесено последнее слово; extremum agmen Cs (тж. extremi, ōrum Cs) арьергард; 4) чрезвычайный (senatūs consultum Cs); 5) критический, тяжёлый (tempora C); 6) высший, величайший, т. е. лучший (extremum bonorum C) или худший (sors Just; extremum malorum C): extrema manus C завершение, окончание, окончательная отделка. [B.32]
ex-trīco, āvī, ātum, āre [tricae] 1) выпутывать (extricata cerva plăgis H): margaritae extricatae Dig отдельные (не нанизанные) жемчужины; 2) делать пригодным для обработки (agrum silvestrem Col); 3) добывать, отыскивать, доставать (nummos H): de aliquo nihil e. Vatinius ap. C, Ph не выяснить или не сделать чего-либо; 4) изгонять (omne genus daemoniorum Vlg). [B.32]
extrīcor, —, ārī depon. Pl = extrico. [B.32]
extrilidus, a, um бесстрашный (impavidus et e. AG), no др. крайне бледный (pavidus et e. AG — v. l.). [B.32]
extrīnsecus adv. [extra + secus] 1) извне (bellum e. immĭnens L); вне, снаружи (columna e. inaurata C); 2) сверх того, кроме того: cepit e. Persarum nobilitatem Eutr (Максимиан) захватил, кроме того, в плен персидскую знать; 3) вне вопроса: haec, etsi e., non tamen… Col хотя это и не имеет прямого отношения к делу, всё же… [B.32]
extrītus, a, um part. pf. к extero. [B.32]
extrīvī pf. к extero. [B.32]
ex-trūdo, trūsī, trūsum, ere 1) выталкивать, выгонять, прогднять (aliquem domo, foras, ex aedibus Pl; a senatu C); 2) оттеснять: e. mare Cs сдерживать напор моря; 3) сбывать с рук (merces H); 4) вытеснять (rerum novitate extrusa vetustas Lcr). [B.32]
extruo v. l. = exstruo. [B.32]
extrūsī pf. к extrudo. [B.32]