ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

quan

Q: qua: quaa - quac - quad - quae - qual - quam - quan - quap - quaq - quar - quas - quat - quav

   

quā-nam 1) где же (q. transirent L); 2) как же, каким именно образом PM. [B.32]

 

 
     
 

quan-diū v. l. = quamdiu. [B.32]

 

I quandō adv. 1) когда (q. te aspiciam? H); 2) ( = aliquando ) когда-либо, когда-нибудь (ne q. C; num q.? C; si q. O). [B.32]

II quandō conj. 1) когда (tum, q. C); 2) ибо, потому что, поскольку (q. vobis ita placet Sl; q. ita majores voluerunt H). [B.32]

 

quandō-cumque (-cunque) 1) когда бы ни, когда только, всякий раз как: q. me trahunt negotia Romam H всякий раз, как дела заставляют меня ехать в Рим; 2) когда-нибудь, со временем (q. mihi poenas dabis O). [B.32]

 

quandō-libet когда-либо Lact. [B.32]

 

I quandō-que adv. 1) когда бы ни, всякий раз как, как только: indignor, q. bonus dormītat Homerus H меня берёт досада всякий раз, как задремлет (т. е. ошибётся в чём-либо) милый Гомер; 2) когда-нибудь: ne q. parvus hic ignis incendium ingens exsuscĭtet L чтобы это маленькое пламя не вызвало когда-нибудь огромного пожара; 3) иногда (q. fiunt trabes, q. clipei Sen). [B.32]

II quandōque conj. ибо, так как C, L. [B.32]

III quandōque H = et quando. [B.32]

 

quandō-quidem (тж. ŏ) conj. так как, поскольку Ter, C, V, L etc. [B.32]

 

 
     
 

quan-quam conj. v. l. = quamquam. [B.32]

 

 
     
 

quantī adv. [gen. pretii к quantum I] за сколько, по какой цене или какой ценой C: q. q. C какова бы ни была цена. [B.32]

 

quantillus, a, um [demin. к quantŭlus] что за (какой же) маленький: quantillo argento Pl за какую ничтожную сумму. [B.32]

 

quantisper как долго, сколько времени (q.? — Non plus triduum Caec). [B.32]

 

quantitās, ātis f [quantus] 1) количество (umoris PM); величина, размеры (pretii Ap); объём (tritici, patrimonii Dig); сумма (usurarum Dig); 2) сила (vocis Q). [B.32]

 

quantō [abl. к quantum I] насколько, как, до какой степени (q. rectius hoc! H; melior q. sors tua sorte meā! O): q. praestat! Cs насколько он лучше!; q. … tanto наскольконастолько (q. intentus, tanto resolutus T) или чемтем (q. diutius considero, tanto mihi res videtur obscurior C). [B.32]

 

quantcius как можно быстрее Lact. [B.32]

 

quantopere [quanto + opere] насколько, в какой мере, до какой степени C, Cs. [B.32]

 

quantulum, ī n сколь мало (ни): q. judicare possum C насколько я могу судить; q. q. Ap хоть сколько-нибудь. [B.32]

 

quantulus, a, um [demin. к quantus] насколько (же) маленький, какой ничтожный (q. nobis videtur sol! C; hominum corpuscula J). [B.32]

 

quantulus-cumque (-cunque), a-cumque, um-cumque какой бы ни был (хоть самый) маленький (haec mea, quantŭlacumque est, facultas C): quantulumcumque superest Sen как бы мало ни оставалось. [B.32]

 

quantulus-libet Dig = quantuluscumque. [B.32]

 

I quantum, ī n 1) сколько, как много, насколько (q. frumenti C; q. dabitis Pt): q. in me est C насколько (это) зависит от меня; q. ad me O, T что касается меня; in q. C etc, насколько, поскольку; 2) какое множество, как много (q. terroris injecit! C): nimium или mirum q. C, L поразительно (как) много, иногда как мало: q. est, quod desit in istis ad plenum facĭnus! O как недалеко отсюда до настоящего преступления!; gen. pretii quanti за сколько, по какой цене, почём (quanti hortum vendĭdit? C): quem tu quanti facias, scio C (Платон), которого ты, я знаю, так высоко ценишь; quanti est annona C цена на хлеб; quanti quanti C по какой бы то ни было цене. — См. тж. quanti. [B.32]

II quantum adv. насколько, поскольку (q. fieri potest C): q. maxime C, Q насколько возможно; q. spero Ap как я надеюсь. [B.32]

 

I quantum-vīs adv. как угодно, в какой угодно степени (q. facundus Su). [B.32]

II quantum-vīs conj. хотя (и) (catus q. rustĭcus H). [B.32]

 

quantus, a, um 1) какой большой, какой, что за (великий или малый) (q. homo in dicendo! C; q. et qualis O): quanta mea sapientia est Pl по крайнему моему разумению; nox quanta fuit O вся ночь напролёт; 2) сколько (pecuniam mihi dabis, quantam vis C): spatium quantum satis hastis L расстояние достаточное для копья (т. е. для того, чтобы метнуть копьё); quantā maximā celeritate L с наибольшей быстротой, как можно быстрее; q. q. ( = quantuscumque) как бы ни был: quanta quanta haec mea paupertas est Ter как ни велика моя бедность; tu, q. q. es Ter ты в своём настоящем виде. [B.32]

 

quantus-cumque, quanta-cumque, quantum-cumque 1) какой бы ни был большой, любой величины (bona quantacumque erant C); 2) какой бы маленький ни был: q. sum ad judicandum C как ни мало могу я судить (об этом). [B.32]

 

quantus-libet adj. L, O, Q = quantusvis. [B.32]

 

quantus-vīs, a-vīs, um-vīs adj. [quantus + volo] какой бы ни был большой (classis L): videtur esse quantivis pretii Ter ему, как будто, и цены нет; quantasvis copias sustinere Cs выдержать натиск войск любой численности. [B.32]