ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

quam

Q: qua: quaa - quac - quad - quae - qual - quam - quan - quap - quaq - quar - quas - quat - quav

   

quam adv. 1) (при возгласах и вопросах) как, до какой степени, насколько (q. diu? Pl etc.): q. multa q. paucis! C как много (сказано) в столь немногих (словах)!; q. nihil! C до чего мало!; 2): q. … (tam) как… так, насколько… настолько (non tam generosus, q. pecuniosus C); 3) (при compar.) чем, нежели (magis audacter, q. parate C): longior, q. latior C больший в длину, чем в ширину || (иногда с posit.) по сравнению (tacita bona est mulier, q. loquens Pl): proelium atrocius, q. pro numero pugnantium L сражение более ожесточённое, чем можно было ожидать при (данном) числе бойцов; pacem q. bellum probare T одобрять больше мир, чем войну; dimidium q. quod acceperat L половина того, что он получил; 4) (при superl.) как можно, возможно (exercitus q. maximus L): q. maximā voce C как можно громче; q. primum C как можно раньше; q. minimum H возможно меньше; 5) (время) после того, как: postero die, q. C на другой день после того, как; 6) (для усиления наречия) чрезвычайно, весьма (nimis q. formido Pl; mire q. C): admodum q. saevus Pl совершенно рассвирепевший. [B.32]

 

 
     
 

quam-de арх. Enn, Lcr = quam. [B.32]

 

quam-diū 1) как долго, доколе? Pl, C; 2) (до тех пор) пока (q. potuit, tacuit Cs). [B.32]

 

quamdiū-cumque как бы долго ни Aug. [B.32]

 

quam-dūdum (чаще раздельно) с каких пор?, давно ли? Pl, Ter, C. [B.32]

 

 
     
 

quam-libet (-lubet) 1) как угодно, сколько угодно, пусть даже Lcr, Ph; 2) как бы ни (q. infirmae manūs O; q. parum sit Q); 3) ( = quamvis ) хотя Sol, MF. [B.32]

 

 
     
 

quam-ob-rem (тж. раздельно) по какой причине, вследствие чего Ter, C, Cs; (в начале предложения) вот почему C. [B.32]

 

 
     
 

quamplūrēs Pt v. l. = complures. [B.32]

 

quam-prīmum adv. (тж. раздельно) пораньше, как можно раньше Pl, C, Cs etc. [B.32]

 

 
     
 

quam-quam conj. 1) хотя (q. id est minime probandum, tamen… C); 2) однако, впрочем, но (q. quid loquor? C). [B.32]

 

 
     
 

I quam-vīs adv. 1) как угодно, сколько бы ни, как бы ни: q. multi C как много (сколько) бы (их) ни было; divitiae q. magnae Sen любые богатства (как бы они велики ни были); 2) хотя (vidi armatos, q. paucos C). [B.32]

II quam-vīs conj. как бы ни, сколько бы ни (avari indĭgent, q. divĭtes sint Sen). [B.32]