ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО
turb
T: tu: tura - turb - turd - ture - turg - turi - turm - turn - turo - turp - turr - turs - turt - turu
turba, ae f тж. pl. 1) смятение, замешательство (t. et confusio rerum C); суматоха, беспорядок (in magnā turbā vivere C); возбуждение, брожение (turbas efficere in castris C); беспорядки, бунт (turba ac seditiones Sl); 2) шум, ссора: turbam facere alicui Ter устраивать кому-либо сцену; tuae mihi turbae non placent Pl не по душе мне твои нападки; 3) скопище, толпа, масса (fugientium Cs); свита (ducum V): exire in turbam Nep появляться среди людей; 4) стая (ferarum, canum O); множество, масса (arbŏrum O; verborum Q; rerum O, Sen); куча (voluminum C): turbā valere Q побеждать (своей) многочисленностью. [B.32]
turbāmentum, i n [turbo I] 1) средство или причина возбуждения (vulgi T); 2) возбуждение, возмущение (rei publicae Sl). [B.32]
turbasso арх. LXIIT fut. II к turbo I. [B.32]
turbātē [turbatus] в смятении, беспорядочно (raptim et t. agere Cs). [B.32]
turbātio, ōnis f [turbo I] замешательство, смятение, беспорядок (rerum L): coloris et vultūs t. AG расстроенное выражение лица, потрясённый вид. [B.32]
turbātor, ōris m [turbo I] подстрекатель (vulgi L); нарушитель (otii Sen); поджигатель (belli L). [B.32]
turbātrīx, īcis f [turbator] сеятельница смуты (t. fama St). [B.32]
turbātus, a, um 1. part. pf. к turbo I; 2. adj. 1) взволнованный, бурный (mare L, Su): limo turbata aqua H вода мутная от ила; 2) грозовой, ненастный (caelum Su); 3) приведённый в замешательство, находящийся в смятении (voluntates populi C); 4) возбуждённый, возмущённый (vultus PM; t. mente L или animi Sil, тж. t. mentem — acc. gr. V); 5) раздражённый, разгневанный (Pallas V). [B.32]
turbēl(l)ae, ārum f [demin. к turba] 1) шум, суматоха (turbellas facere или dare Pl); 2) потрясение, смятение (mentis Aug); 3) толпа, стечение (Graecorum Ap). [B.32]
turben, inis n 1) Tib = turbo II, 6; 2) Ctl (v. l.) = turbo II, 1. [B.32]
turbidē [turbidus] 1) в беспорядке, в замешательстве T; 2) возбуждающе: t. tractare T вызывать возмущение. [B.32]
I turbido, āvī, ātum, āre 1) мутить (aquam Sol); 2) омрачать (serenitatem animi Sid). [B.32]
II turbīdo, inis f Aug = turbo II, 1. [B.32]
I turbidum, ī n [turbidus] беспокойное время, тревожная пора, смута L, T. [B.32]
II turbidum adv. [turbidus] бурно, шумно (laetari H). [B.32]
turbidus, a, um [turba] 1) приведённый в волнение, бурный (mare Sen); 2) взбаламученный, мутный (aqua C): auro t. Hermus V (река) Герм, мутная от золота, т. е. богатая золотоносным песком; 3) стремительный, неистовый (tempestas C); грозовой, сильный (imber V); 4) несомый вихрем, крутящийся (pulvis V); 5) приведённый в беспорядок, спутанный, растрёпанный (coma O); 6) взволнованный, смятенный (motus animi C; imago patris V): t. animi (loc.) T встревоженный || неспокойный, тревожный (tempus Nep); беспокойный, находящийся в брожении, мятежный (milites, civitas T); 7) пылкий, буйный: t. irā St или t. irae (gen.) Sil вне себя от гнева; 8) смущённый, испуганный (puella O); 9) тусклый (lumen, sc. lunae SenT). [B.32]
turbinātio, ōnis f конусообразность (piri PM). [B.32]
turbinātus, a, um [turbo II] конический (figura PM). [B.32]
turbineus, a, um [turbo II] крутящийся вихрем, вихреобразный (vortex O). [B.32]
turbistum, ī n протрава (для закрепления краски) PM. [B.32]
I turbo, āvī, ātum, āre [turba] 1) приводить в волнение, волновать (mare ventorum vi C); 2) приводить в замешательство, расстраивать (aciem peditum L): turbatis omnibus T среди всеобщего замешательства || омрачать (hilaritas nostra turbata est Pt): omnibus in rebus t. Caelius ap. C совершенно расстроить все свои дела, разориться; 3) приводить в беспорядок, путать, растрёпывать (comas Q): turbatus capillos (acc. gr.) O с растрёпанными волосами; 4) нарушать целость, повреждать (ceram Q); 5) рассеивать, распугивать (apros latratu V); нарушать (pacem, sacra L); 6) мутить (aquam limo H); 7) тревожить, беспокоить, смущать (aliquem O, bAl etc.; mentem QC, PM): misericordiā turbatus et metu Pt обуреваемый и жалостью и страхом; t. turbas Pl пошаливать, вести беспутную жизнь; ne quid turbet vide C смотри, не натворил бы он каких-либо глупостей; 8) волноваться, возмущаться (civitas turbat T): turbatur impers. происходят волнения, неспокойно (in Hispaniā C). — См. тж. turbatus. [B.32]
II turbo, inis m [turbo I] 1) (тж. ventus t. и t. venti Pl) вихрь, смерч (pulvis collectus turbĭne H); 2) смятение, смута (in turbinibus rei publicae C): Gradīvi t. Sil военная буря; 3) круговое движение, круговращение (lunae, caeli Lcr); 4) кружение, вращение (turbine hastam torquēre V); извивающееся движение (letĭfer t. serpentis Sil) || сутолока, давка (densi vulgi Cld); 5) поворот: momento turbinis Pers повернувшись кругом; t. militiae O прохождение военной службы, военная карьера; 6) волчок, юла (volitans sub verbere t. V); 7) конус, раструб (conus, quem turbinem vocant Boët): turbine crescere ab imo O конически расширяться снизу; 8) мотовило, катушка, (магическое) веретено H, Ctl; 9) нарушитель, помеха (pacis C). [B.32]
turbor, ōris m [turbo I] расстройство, нарушение CA. [B.32]
turbula, ae f [demin. к turba] 1) небольшая толпа, группа Ap; 2) шум, суматоха Ap. [B.32]
turbulentē и turbulenter [turbulentus] беспорядочно, сломя голову (aliquid facere C). [B.32]
turbulentia, ae f смятение, замешательство Tert. [B.32]
turbulento, —, —, āre волновать, приводить в замешательство, потрясать (civitatem Ap). [B.32]
turbulentus, a, um [turba] 1) бурный, взволнованный (loci Neptunii, sc. mare Pl): turbulentissimae tempestates C сильнейшие бури; 2) бурлящий, мутный: turbulentam facere aquam Ph мутить воду; 3) беспорядочный, спутанный (concursio atomorum C); 4) неспокойный, тревожный (annus L; somnium Pt); 5) волнующийся, возбуждённый (contiones C); обуреваемый страстями, смятенный (animus C); мятежный, беспокойный (civis C); 6) вносящий путаницу (error C); 7) сеющий смуту (tribuni T). [B.32]