ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

serv

S: se: ser: sera - serb - sere - serg - seri - serm - sero - serp - serr - sert - seru - serv

   

serva, ae f [servus II] рабыня, невольница Pl, H, L etc. [B.32]

 

servābilis, e [servo] могущий быть спасённым: nulli s. O безнадёжно погибший. [B.32]

 

servāculum v. l. = serraculum. [B.32]

 

servāns, antis 1. part. praes. к servo; 2. adj. соблюдающий (servantissimus aequi V и justi Aus). [B.32]

 

servasso Pl = servavero (fut. II к servo). [B.32]

 

servātio, ōnis f [servo] соблюдение, следование (какому-либо) правилу (servationem rumpěre PJ). [B.32]

 

servātor, ōris m [servo] 1) наблюдатель, внимательно следящий, подстерегающий (s. alicujus rei Lcn, St); 2) хранитель (rei publicae C): s. salūtis O спаситель; 3) исполнитель, соблюдающий (honesti Lcn; icti foeděris Cld). [B.32]

 

servātrīx, īcis f [servator] 1) хранительница, спасительница Ter, C, St; 2) соблюдающая (s. convenientiae Ap). [B.32]

 

 
     
 

servībam и servībo арх. Pl, Ter impf. и fut. к servio. [B.32]

 

serviculus, ī m [servus] жалкий раб Tert. [B.32]

 

Servīliānus, a, um [Servilius] сервилиев Su. [B.32]

 

servilicola, ae f v. l. = servulicŏla. [B.32]

 

servīlis, e [servus] 1) рабский, невольничий (vestis C): bellum servile C, Lcn невольническая война; manus s. H войско, набранное из рабов; terror s. L страх перед рабами; 2) выработавшийся в результате рабства, низкий (animus T): servilem in modum Cs по-рабски. [B.32]

 

servīliter [servilis] рабски, как раб(ы) C, Fl. [B.32]

 

I Servīlius, a, um Сервилий, римск. nomen; наиболее известны: 1) C. S. Ahala, будучи magister equitum диктатора ЛКвинкция Цинцинната, убил в 439 гдо нэ. Спурия Мелия L; 2) Q. S. Caepio, в 105 гдо нэ. потерпел поражение от кимбров в Gallia Narbonensis, а в 95 гдо нэ. подвергся изгнанию C, Sl, VP, VM; 3) Q. S. Caepio, quaestor urbanus в 100 г. до н. э., выступал против lex frumentaria Сатурнина; погиб в 90 г. до н. э. во время Союзнической войны C; 4) P. S. Vatia, получивший прозвище Isauricus (за успешные военные действия против исавров в Ликаонии в 78 76 гг. до н. э.), друг Цицерона, умер в 44 г. до н. э. C; 5) P. S. Casca, народный трибун в 43 г. до н. э., участник заговора против Цезаря Su; 6) C. S. Glaucia, претор в 100 гдо н. э., сторонник Мария, убит вместе с Сатурнином в 100 г. до н. э. C; 7) PSRullus, народный трибун в 63 г. до н. э., автор аграрного законопроекта, против которого Цицерон выступил со своими тремя «Orationes de lege agrariā» C. [B.32]

II Servīlius lacus Сервилиев водоём, у которого выставлялись головы убитых во время проскрипционного террора 81 г. до н. э. C. [B.32]

 

servio, īvī (iī), ītum, īre [servus] 1) быть рабом (невольником), быть порабощенным, в рабстве (apud aliquem C или alicui Ter, L, Ap): s. servitutem C находиться в полном рабстве; 2) быть раболепным (s. humiliter L); 3) быть подвластным, находиться в полном подчинении (populo Romano C); 4) юр. быть отягощённым повинностями («сервитутами») (serviens fundus Dig; praedia serviebant C); быть объектом чьих-либо прав (aedes quae serviunt alicui C); 5) служить (candēlae luminibus et funeribus serviunt PM); угождать, быть к услугам (alicui Ter etc.): auribus alicujus s. Cs говорить приятное кому-либо; 6) сообразоваться, приспособляться, приноравливаться (s. temporibus callidissime Nep; s. existimationi populi C): s. personae C быть верным (своей) роли; s. incertis rumoribus Cs довериться недостоверным слухам; s. legibus C повиноваться законам; leges mōri serviunt Pl законы соответствуют нравам; 7) целиком уделять внимание, посвящать себя, усердно служить, заботиться (annonae urbis Dig; s. valetudini, gloriae, posteritati C). [B.32]

 

servitiālis, e [servitium] служащий, служилый (clerici Is). [B.32]

 

servitium, ī n [servus] 1) рабство, неволя (ducere aliquem in s. L): corporis servitio uti Sl держать (своё) тело в повиновении; 2) (тж. pl.) рабы, невольники (servitii decem milia T; servitia excitare, incitare или concitare C); 3) раболепие, низкопоклонство (publici servitii victor, sc. Nero T). [B.32]

 

servitrīcius, a, um [servus] рабский (stabulum Pl). [B.32]

 

servitūdo, inis f [servus] рабство L (v. l.). [B.32]

 

servitūs, ūtis f [servus] 1) рабство, невольничество, неволя: esse in servitute или servire servitutem C находиться в рабстве, быть рабом; 2) собир. рабы, невольники (s. crescit nova H); 3) подчинённость, подвластность (patriam e servitute in libertatem vindicare Nep); подчинённое положение, бесправие: s. muliebris L полная подчинённость жены (мужу); s. officii C обязанность повиноваться долгу; s. juris Q обязанность подчиняться законам; 4) юр. повинность, оброк (servitutem fundo imponere C). [B.32]

 

Servius, ī m Сервий, римск. praenomen; наиболее известны: 1) S. Tullius — см. Tullius I; 2) S. Maurus Honoratus, грамматик конца IV внэ., комментатор Вергилия. [B.32]

 

 
     
 

servo, āvī, ātum, āre 1) наблюдать, следить (s. siděra V; s. ortum caniculae C): s. de caelo C etc. (об авгурах) наблюдать небесные явления; 2) быть внимательным: servantia lumina O бдительные глаза; serva! Pl, Ter, H будь осторожен (начеку)!; quantum oculi s. possunt V насколько видит глаз; 3) сторожить, охранять (reos custodiā C; greges V; quicquid servatur, cupīmus magis O): intus s. Pl смотреть за домом; s. custodias L нести охрану; 4) оставаться, пребывать, находиться: s. limen усидеть дома; s. silvas V жить в лесах; s. signa L оставаться у знамён; 5) соблюдать (ordinem Cs, L etc.; vigilias L; legem C; defuncti voluntas servatur Dig); сдерживать (promissa C); 6) сберегать, беречь, сохранять (vestigia veteris formae O; s. vinum Caecŭbum H; s. se ad majora L; aequam mentem s. H); 7) оберегать (pudicitiam V); спасать, выручать (aliquem ex periculo Cs): serva me, servabo te погов. Pt выручи меня, а я выручу тебя ( = manus manum lavat). [B.32]

 

servol- v. l. = servŭl-. [B.32]

 

 
     
 

servula, ae f [demin. к serva] молодая рабыня C. [B.32]

 

servulicola, ae f [servulus + colo] невольничья проститутка Pl. [B.32]

 

servulus, ī m [demin. к servus] молоденький раб Pt, Ter, C, Pt, Ap. [B.32]

 

I servus, a, um 1) служилый, подневольный (personae Dig); находящийся в полном подчинении, зависимый, подвластный (civitas L); рабский, невольничий: manus serva O отряд невольников; aqua serva O питьевая вода для рабов; serva capita ( = servi ) L рабы; 2) юр. обременённый повинностями (praedium C). [B.32]

II servus, ī m раб, невольник Pl, Ter, C etc.: s. publicus C, Pt общественный блюститель порядка || перен. слуга (cupiditatum C). [B.32]