ЗАРИСОВКИ к 7-му АРКАНУ ТАРО

 
 
 

НА ГЛАВНУЮ

СБОРНИК

ЗАРИСОВКИ

ССЫЛКИ

 БИБЛИОТЕКА 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

 
 

nov

N: no: nob - noc - nod - noe - nol - nom - non - nor - nos - not - nov - nox

   

novācula, ae f острый нож C, L etc.; бритва Ph, Pt, M. [B.32]

 

novāc(u)lum, ī n Lampr = novacŭla. [B.32]

 

Novaesium v. l. = Novesium. [B.32]

 

novāle, is n (sc. solum) V, O etc. = novalis II. [B.32]

 

I novālis, e [novus] находящийся под паром, паровой, подлежащий вспашке (ager Vr). [B.32]

II novālis, is f (sc. terra) 1) поле под паром (tonsae novales V); 2) целина, новь (n. caesā vetěre silvā PM); 3) поле, пашня V, St. [B.32]

 

novāmen, inis n нововведение, новшество, новость Tert. [B.32]

 

novātio, ōnis f [novo] 1) обновление, перемена Eccl; 2) юр. замена старого обязательства новым (n. est prioris debiti in aliam obligationem transfusio atque translatio Dig). [B.32]

 

novātor, ōris m [novo] обновитель, реставратор (n. verborum Sallustius AG). [B.32]

 

novātrīx, trīcis f [novo] обновительница (rerum n. natura O). [B.32]

 

novātus, ūs m Aug = novatio 1. [B.32]

 

 
     
 

novē [novus] 1) ново, по-новому (verba n. dicta AG); модно, необыкновенно (ornatus n. Pl); 2) superl. novissimē недавно, только что (liber, quem novissime tibi misi PJ) или наконец (primum… deinde… novissime C, Sen). [B.32]

 

novellae, ārum f [novellus] 1) молодые деревья, молодые насаждения, молодняк PM, Vlg; 2) юр. (sc. constitutiones) новеллы, законодательные дополнения к CJ. [B.32]

 

novellātio, ōnis f [novello] новые насаждения (olivarum Aug). [B.32]

 

novellētum, ī n место с новый насаждениями Dig. [B.32]

 

novellitās, ātis f новость или новизна Tert. [B.32]

 

novello, —, —, āre [novellus] 1) (тж. n. vineas Is) делать новые насаждения, сажать молодые кусты (виноградника) Su; 2) обновлять, начинать заново (n. vitam deo Eccl). [B.32]

 

novellus, a, um [demin. к novus] 1) молоденький (arbor C; bos Vr; vitis V): turba novella Tib детвора; 2) новый: oppidum novellum L вновь покорённый город; miles n. Veg новобранец. [B.32]

 

novem adj. num. card. девять (n. dierum iter Cs). [B.32]

 

I November, bris m (sc. mensis) ноябрь, девятый впоследствии одиннадцатый месяц года C, M etc. [B.32]

II November, bris, bre [novem] ноябрьский (Kalendae, Nonae, Idūs C etc.). [B.32]

 

novem-decim (noven-decim) adj. num. card. [novem + decem] девятнадцать L (v. l.). [B.32]

 

novemdialis v. l. = novendialis. [B.32]

 

novēnārius, a, um [novem] 1) состоящий из девяти, девятеричный (numěrus Vr, Cens etc.); 2) имеющий 3 римских фута в ширину и 3 в глубину (sulcus PM). [B.32]

 

noven-dectm v. l. = novemdecim. [B.32]

 

novendiāle (novendial), is n (sc. sacrum) жертвоприношение или поминальная трапеза, совершавшиеся на девятый день после похорон Pt, Aug. [B.32]

 

novendiālis (novemdiālis), e [novem + dies] 1) девятидневный (sacrum или sacrificium L): novendiales feriae C девятидневное празднество (устраивавшееся для умилостивления богов в случае зловещих знамений); 2) происходящий на 9-й день: pulveres novendiales H (свежий ещё) пепел, погребавшийся на девятый день после кремации; cena n. T поминальный пир. [B.32]

 

novēnī, ae, a num. distr. (sg. редко) по девяти: novenis annis O раз в девять лет, каждое девятилетие; novēna lampas St лампада, горящая девять дней. [B.32]

 

novennis, e [novem + annus] девятилетний (filius Lact). [B.32]

 

Novensidēs Vr = Novensĭles. [B.32]

 

Novensilēs (diī) adj. [novus] новые (заимствованные у других народов) боги: divi n., divi indigětes L новые и старые боги. [B.32]

 

noverca, ae f [novus] мачеха V, Q, Sen: apud novercam queri погов. Pl жаловаться мачехе, те. напрасно. [B.32]

 

novercālis, e [noverca] 1) мачехин (agri St): novercales Mycenae St Микены, посвященные мачехе (Вакха, те. Юноне); 2) перен. недружелюбный, враждебный (oculi Sen; odia T). [B.32]

 

novercor, —, ārī относиться как мачеха, т. е. недружелюбно (alicui Sid). [B.32]

 

nōvēre ( = novērunt) 3 л. pl. pf. к nosco. [B.32]

 

Novēsium, ī n Новезий, укреплённое место убиев на Рейне (ныне Нейс, близ Дюссельдорфа) T, Amm. [B.32]

 

 
     
 

nōvī, nōvisse pf. к nosco. [B.32]

 

novīciolus, a, um [demin. к novicius] новенький (paratura Tert). [B.32]

 

I novīcius, a, um [novus] принадлежащий к разряду новых, новый (nupěrus et n. Pl); молодой (vinum PM); свежий (color PM). [B.32]

II novīcius, ī m новичок J; новый раб (grex noviciorum C). [B.32]

 

noviē(n)s adv. num. [novem] девять раз, девятикратно Vr etc.: n. Styx interfusa V девятикратно обтекающий (подземное царство) Стикс. [B.32]

 

Noviodūnum, ī n Новиодун, название нескольких кельт. городов, принадлежавших: 1) племени Bituriges Cubi в Аквитании (ныне Nouan, близ Орлеана) Cs; 2) племени Leuci в Belgica, между реками Мáтрона и Мозелла (ныне Neufchâteau) Cs; 3) племени Suessiones (ныне Soissons, на реке Aisne) Cs; 4) племени Aedui на реке Лигер (ныне Nevers) Cs. [B.32]

 

novissimē superl. к nove. [B.32]

 

novitās, ātis f [novus] 1) новость, новизна: gratia novitatis Q прелесть новизны; n. anni O ранняя весна; aliquā novitate O с помощью какой-либо новой уловки || молодость, юность (mundi Lcr); 2) pl. новые знакомства, недавно установленные связи C; 3) недавно приобретённая знатность (vir novitatis nobilissimae VP; contemnere novitatem alicujus Sl); 4) необычайность (scelěris VP). [B.32]

 

Novius, a, um Новий, римск. nomen C, H etc. [B.32]

 

 
     
 

novo, āvī, ātum, āre [novus] 1) обновлять (transtra V): momenta cuncta novantur O мгновения вечно сменяют друг друга || давать отдохнуть, освежать, подкреплять (fessa membra O; animus risu novatur C); возобновлять, воскрешать (amorem O): cura novata est O тревога вновь ожила || вторично вспахивать, двоить (agrum C); восстанавливать (agrum cultu O); 2) разжигать (ardorem V); растравлять, бередить (vulnus O); 3) (видо)изменять, переделывать, реформировать (naturam, formam O; pugnam equestrem L): res novandae V готовящиеся перемены || строить заново: n. tecta V строить новые дома; 4) выдумывать, создавать, изобретать (verba C; tela V); 5) нарушать (fidem V): n. (res, omnia) L замышлять (совершать) переворот. [B.32]

 

Novocōmēnsēs, ium m жители города Novum Comum (см. Comum) C. [B.32]

 

 
     
 

novum, ī n новое, новость, новшество, нововведение Pl, Ter, C, L etc. [B.32]

 

novus, a, um 1) новый (navis L); ранний (aestas Sl, V); вновь сформированный, только что набранный (legio C); вновь избранный (consul L); молодой (arbor Col); юный (aetas O); недавно сжатый (frumentum C); свежий (lac V): n. marītus Pl, Vr etc. новобрачный; n. (miles) Sl, L etc. новобранец; nova res C новость; res novae C etc. нововведения, новшества, тж. перемены, переворот; rebus novis studere C, Cs (novas res moliri VP) замышлять переворот; nova imperia C смена власти; homo n. C, Sl etc. человек без роду и племени, незнатного происхождения, выскочка или первый в семье, занявший курульную должность; 2) небывалый, неслыханный, невиданный, беспримерный (crimen C, V; monstra H); необычный (genus pugnae Cs); редкий, редкостный (immanitas, exemplum C): novum est (ut) C неслыханно (чтобы); 3) неопытный; не привыкший, непривычный (aliquā re, alicui rei или ad aliquid): n. dolori Sil никогда не испытывавший боли; nova ferre jugum cervix Sil шея, непривычная к ярму || необъезженный (equus C, O); 4) второй, другой: n. Decius H второй Деций (т. е. такой же самоотверженный патриот); 5) superl. novissimus крайний, последний или тыловой, задний: primus ac novissimus Su первый и последний; novissimum agmen или novissimi Cs etc. арьергард; novissima acies L арьергардный бой; novissima cauda O кончик хвоста; novissima crura O нижняя часть ног; novissima verba V заключительные (последние) слова; etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur T даже мудрецов жажда славы покидает в самую последнюю очередь; memorare novissima tua Vlg помни об исходе своих поступков; terrarum pars paene novissima O чуть ли не край света; novissimus casus T худший случай; novissima exspectare T ожидать наихудшего; novissima poena (exempla) T тягчайшее (высшее) наказание. [B.32]